š‘šžš©š«šžš³šžš§š­ššš§š­šž šš€šŒ šššš®šœššš®, š€š›šžš«š­š®š«šš š–šØš«š¤š¬š”šØš© šŠšØš§a-š›šš “š‡ššš¤š›š¢’š¢š­ šššš«š­š¢š¬š¢š©ššš¬ššš®š§ š…šžš­šØ š›šš š„š„š¢š¬ššš®š§ šŒš®š§š¢š¬š¢š©š¢š® š§šØ šƒšžš¬šžš§š­š«ššš„š¢š³ššš¬ššš®š§”

15 November 2024

Baucau: 14/11/2024 Reprezentante PAM, II Sekretariu Planeamentu Dezenvolvimentu Integradu Sr. Eduardo Filipe Ximenes halo abertura workshop sensibilizasaun politika desentralizasaun no poder lokal ba feto partidu politikuĀ  no feto potensial iha Munisipiu Baucau hodi ativu iha prosesu preparasaun ba estabelesementu orgaun MunisipĆ”l liu-husi eleisaun Munisipiu ne’ebĆ© sei akonteseĀ  iha tinan oin .

Objetivu husi atividadeĀ  ne’e atu partilha informasaun adekuada ba feto maluk sira hodi hatene no kompriende ho didiak kona-ba sistema no karakter eleisaun Munisipal no sistema politika desentralizasaun.

Tuir reprezentante  Prezidente Autoridade MunisipÔl Baucau, II Sekretariu MunisipÔl PIDI,  Sr. Eduardo Filipe Ximenes hateten: agradese ba fundasaun CAUCUS  bele impodera no fahe informasaun relativamente ba feto sira bainhira  feto sira atu partisipa iha vida politika, liu-liu iha nivél MunisipÔl.

#Remata

#MƩdia PAM Baucau-2024

Baucau: Bazeia ba despaxu nĆŗ. 49/M-MAE/V/2024, 31 maiu, kona-ba constituição de Catorze ComissƵes locais para a visita de sua Santidade o papa a Timor-Leste dos seus membros. Maka Autoridade Munisipal Baucau hamutuk ho parte relevante sira hotu harii Estrutrua Komisaun Organizadora (KO) ba vizitasaun sua Santidade. Reuniaun ne’e realiza iha salaun apuramentu Munisipal, loron segunda-feira, 01/07/2024.
Liuhusi reuniaun ne’e lidera husi Prezidente Autoridade Munisipal Baucau Dra. Veneranda E. M. Lemos Martins, hamutuk estrutura ba komisaun organizadora, deskute kona-ba preparasaun vizita sua santidade Papa Franciso iha Timor-Leste, tanba ne’e iha reuniaun ne’e oinsa atu prepara peregrinus husi Postu-Administrativu 6, ne’ebĆ© sei dezloka ba Dili hodi simu bensaun direta husi Sua Santidade Papa Francisco. Tanba ne’e pereginus ne’ebĆ© sei hala’o viajen ba Dili tenki registu hamutuk 50 mil.
Iha reuniuan ne’e partisipa husi Estrutura Autoridade Munisipal, Komadante PNTL Munisipiu Baucau, Komadante F.FDTL, Veteranu/a, Padre, Madre, AEMTL, Administrador Postu Administrativu 6, delegasaun territorial no funsionariu sira.
# Remata
#MƩdia PAM Baucau-2024

Quelicai, 21 de Agosto 2023

JOGU KOMUNITƁRIO POSTO ADMINISTRATIVO QUELICAI

Administrasaun Postu AdminĆ­strativu Quelicai realiza Jogu KomunitĆ”ria husi fulan Agosto – Novembero 2023. Objetivu husi Jogu KomunitĆ”ria neĆ© atu komemora loron NasionĆ”l 28 Novembro 2023 ba dala 48. Antes hahĆŗ Jogu KomunitĆ”ria refere, Administrasaun Posto Administrativu konvida Xefe Suku, Juventude Suku & Offisial ida husi suku-suku ida-idak marka prezensa iha Sede Administrasaun Posto hodi establese Komisaun Organizadora ba realizasaun Jogu KomunitĆ”riu neĆ©. Modalidade desportu iha Jogu KomunitĆ”riu ne’e mak hanesan Volly Ball ba Feto & Mane, no Futeball ba Mane.

Depoizde establese Komisaun Organizadora, ekipa hahu loke rejistrasaun ba Partisipantes ba Jogu Komunitariu ne’ebĆ© naturalmente Suku 15 ne’ebe eziste iha Posto Quelicai. Suku sira neĆ©be rejistradu mai ho vontade kulminante ida katak liu-husi Jogu ida-ne’e mak bele hametin, valoriza no dignifika unidade, fraternidade entre Quelicai oan sira hotu.

Tuir orĆ”riu jogu neĆ©be define husi Komisaun Organizadora, Jogu komunitĆ”ria ne’e sei halĆ”o deit iha loron Kuarta-feira & Sabado, no sei termina iha loron 26 fulan Novembru tinan 2023. Komisaun Organizadora sei fó Premio simples tuir kbiĆ­t Komisaun Organizadora, tuir grau klasifikasaun.

Fundus principal ba Jogu KomunitƔriu neƩ mai-husi SE. Prezidente Autoridade Munisƭpiu Baucau.

Moto ba Jogu Komunitariu ida-neĆ© mak: ā€œQuelicai ida ba Quelicai Oan Tomak.ā€

 

Ba informasaun liu-tan, favor kontaktu Sr. Francisco Matias GusmĆ£o ā€œJuniorā€, NĆŗmeru TelemovĆ©: +670 77667371.

Baucau, 29 Setembru 2023

Formador husi IT – MAE & IT UNDP fornese trenimentu ba Treinadores Munisipal iha Munisipiu Baucau, halao durante loron rua hahu husi 28 – 29 Setembru 2023. Partisipantes treinamentu nee mai-husi Pontu Fokal Lina sektorais sira no Posto Administrativu 6.

Pontu Fokal Munisipiu

Press Release:

22 Agosto 2023

REPREZENTANTE BO’OT HUSI WFP VIZITA TIMOR-LESTE HODI HAMETIN SERVISU HAMUTUK KONA-BA SIGURANSA AI-HAN NO NUTRISAUN

Dili, – Ho kontextu folin ai-han aumenta, mudansa klimatikuĀ Ā  no situasaun ekonomia nebe ameasadu, Sr. Stanlake Samkange, nudar Diretor Husi UnidadeĀ  Estratejia Parceria ,to’oĀ  ohin loron iha Timor-Leste ho missaunĀ  durante loron 4Ā  hodi hametinĀ  servisu hamutuk entre Programa Mundial Aihan ho governo Timor-LesteĀ  nomos ho parseiruĀ  dezenvolvimentuĀ  importante sira selukĀ  kona ba seguransa alimentar no nutrisaun.

Durate vizita Sr. StanlakeĀ  sei halo diskusaun oinsa seguransa-ai-han no nutrisaun bele rezolve liu husi investimentu hamutuk iha agrikultura no jestaun be’e , kadeia valor nebe sensivel ba nutrisaun no dezenvolvimentu kapital humanu. Nia sei hasoru maluĀ  Nai Ulun nasaun nian nebe halo advokasiaĀ  baĀ  seguransa ai-han no nutrisaun, inkluiĀ  ho S.E Presidente Republika Timor-Leste Sr. Dr. Ramos Horta no S.E Vice- Primeiro MinistroĀ  Sr. Eng. Mariano Assanami Lopes .

Hanesan parte husi misaun nian, Sr. Stanlake sei haree ba progressu iha munisĆ­piu Baucau kona-ba produsaun fosĀ  fortifikadu ne’ebĆ© WFP apoiu no benefĆ­siu husi ligasaun entre investimentu iha agrikultura ho edukasaun liu husi programaĀ  governo nian iha merenda escolar ne’ebĆ© WFP apoiu ho fundu husi AgĆ©nsia Kooperasaun Internasional Koreana. Nia sei akompanhaĀ  husi representante husi MinistĆ©riu Agrikultura, PekuĆ”ria, Peska no Floresta, no Banco Dezenvolvimentu Ɓzia

“WFP ihaĀ  kompromisu atu apoiu misaun Governu Timor-Leste nian hodi dezenvolve kapital humanuĀ Ā  no hodi hakotu hamalaha no malnutrisaun .Ā  Investimentu kiikĀ  iha produsaun ai-hanĀ  lokal no ai-hanĀ  saudĆ”vel hanesan esensiĆ”l ba dezenvolvimentu kapital humanu no asegura kresimentu ekonómiku inkluzivu no prosperidade,” Sr. Samkange hatetenĀ  wainhira nia to’o iha Timor-Leste

WFP hahu servisuĀ  iha Timor-Leste husi tinan 1999. WFP servisu hamutuk ho komunidade no Governu atu hametin programa sira ne’ebé  existe onaĀ  noĀ Ā  hodiĀ  preensheĀ  lakuna programatika sira ne’ebĆ© enderesaĀ  kona-ba dispoƱibilidade, asesu, noĀ  asessibilidade ba diversuĀ  no ai-han nutritiva. PAM foin lalais reviza ona Planu Estratejiku ba Timor-Leste ho aprosimasaun dupla atu nune’e bele hadian sistema ai-han no nia kontribuisaunĀ  ba seguransa ai-han liuĀ  husi uzaĀ Ā  pratika sira nebe matenek nebe bele adapta ho klima, evidensia bazea ba aproximasaun sensivel ho nutrisaun.

#Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā  #Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā  #

Programa Mundial ba Ai-Han husiĀ  Nasoins UnidasĀ  nudarĀ  organizasaun humanitĆ”ria boot ida iha mundu ne’ebĆ© salva vida iha situasaun emerjĆ©nsia no uza asistĆ©nsia ai-hanĀ  atu hari dalan ba dame, estabilidade, no prosperidade ba ema sira nebe rekuperaĀ  husi konflitu, dezastre no impaktu mudansa klĆ­mĆ”tika nian.

Acompanha ami iha Twitter@wfp_media

Ba informasaun liu tan, favor kontaktu antonia.suryany@wfp.org Ofisial Ligasaun ba Governu +670 78362794

Imogen Wilson, Ofisial Communications nianĀ  +670 77964914

Baucau, 23 Dezembru 2022, MAE serbisu hamutuk ho Parseiro Dezenvolvimentu Programa Nasoens Unidas ba Dezenvolvimentu (PNUD) realiza formasaun Portal Munisipal iha Autoridade Municipal Baucau durante loron rua hahĆŗ 22-23 Dezembro 2022.

Objetivu husi formasaun ida ne’e atu kapasita pontu fokal husi Servisu Municipal ne’ebe iha interligadu ho indikadores hitu ne’ebe introduz iha portal municipal.

Dia 27 de Outubru 2022, iha salaun INFORDEPE Munisipiu Baucau,halao divulgasaun Dekretu Lei NĆŗ.37/2022 de 25 de Maiu, sobre Pagamentu subsidiu fim do ano tinan 2022, Diploma Ministerial Regulamentu Subsidiu fim do ano Uma-kain no Diploma Ministerial NĆŗ 49/2017 de 23 de Agosto, Ministerio Administrasaun Estatal.

Iha divulgasaun Dekretu Lei Nu.37/2022 ho Diploma regulamento ba Pagamentu fin do ano hetan partisipasaun masima husi entidades Importante sira hanesan Administrador Postu Administrativo Nain Ne’en(6), Xefe do SukuĀ  59, Pessoal Apoio Administrasaun Suku 59, Ofisial Polisia Suku (OPS).

Iha intervensaun Sekretariu Autoridade Munisipal Baucau ba partisipantes sira Divulgasaun ida-ne’e importante tebes ba ita-bo’ot sira atu hatene oinsa ba pagamentu subsidiu fin do ano ho nia regulamentu sira tuir enkuadramentu legal antes tama iha implementasaun fulan Novembru no fulan Dezembru tinan ida ne’e .

Liu-liu ba Administrador Postu Administrtivo, Xefe Suku no PAAS sira, implementasaun Ā Subsidiu fim do ano ba Uma kain, ita boot sira nia papel importante tebes iha nia akompanhamentu ba siguransa hamutuk ho ita nia Polisia esquadra no OPS sira ne’ebe destaka iha suku idak-idak iha periodo tomak implementasaun Pagamentu subsidiu fin do ano tenki lao ho diak nune’e mos ba Xefe Suku no PAAS atu labele aumenta no hamenus dadus benefisiariu sira tamba pagamentu ida ne’e sei kobre deit ba Lista ā€Uma Kainā€ ne’ebe elabora iha fulan fevereiru 2022, tamba dadus agregadu Uma Kain hirak nee ita-bo’ot sira mak aprezenta mai iha Autoridade Munisipal hodi kontinua ba Ministeriu Administrasaun Estatal iha fulan Fevereiru tinan 2022.

Total agregadu Uma kain ba pagamentu subsidiu fin do ano MunisĆ­piu Baucau hamutuk 35.388 Uma Kain husi 166.017 Populasaun mai husi Postu Administrativo Nen(6) no Suku 59.

Iha dia 26 de Outubru de 2022,Autoridade Munisipal Baucau hamutuk ho Sua Excelensia Sekretariu Estadu Cooperativa abertura distribuisaun Programa Cesta Basika iha Postu Administrativo Baucau, Suku Tirilolo, Aldeia Caisido.

Intervensaun SekretĆ”riu Autoidade MunisĆ­pĆ”l Baucau iha Lansamentu distribuisaun Programa Cesta Basica Ā nivel Munisipiu iha suku Tirilolo esklarese katak programa fahe Cesta Basika ida ne’e ba daruak ona husi Programa Governo Konstitsional VIII, tamba programaĀ  neĆ© rasik sustenta husi Orsamentu Geral do Estadu ho nia objetivo atu halo rekuperasaun ekonomia hodi apoiu ba ita nia komunidade sira atuĀ  bele sustenta sira nia vida iha tempu balun nia laran. Nune’e Autoridade Munisipal de Baucau hanesan reprezentasaun Governu Central iha Baze, husu ba entidades relevantes sira ne’ebe nakait ho distribuisaun programa ida ne’e hanesan Aifaesa, CAC no PDHJ atu halo akompanhamentu ho didiak hodi nune’e ita-nia komunidade sira bele asesu ba hahan sira ne’ebe distribui ho kualidade. La haluha husu ba kompanhia fornesedor sira atu hola ita-nia produtu sira nebe’e ita nia komunidade sira Produs iha Munisipiu Baucau, labele utiliza deit sasan importasaun nian.

Iha tinan ida ne’e (2022) familia agregadus nebe’e sei simu cesta bĆ”sika husi Postu Administrativo Nen(6) iha Munisipiu Baucau hamutukĀ  komunidade 166.017 husi 35.388 uma kain ( kompilasaun dadus Familia to’o iha fulan Fevereiru 2022).

Partisipa iha Lansamentu ida ne’e, SE.Sekretariu Estadu Cooperativa, Representante MAKAE, Sekretariu Autoridade Munisipal, Komandante PNTL, Administrador Postu Administrativo Ne’en(6) Xefe suku 59, equipa Observadores husi CAC, AIFAESA no PDHJ.

Sensibilizasaun Lei nĆŗ 7/2020 iha artigu 28 sobre medidas prevensaun Combate Corrupsaun (MPCC)

Ā  Ā  Ā  Ā  Ā  Ā  Ā  Ā 

Presidente Autoridade MunisípÔl Baucau iha sensibilizasaun Lei nú 7/2020 iha artigu 28 sobre medidas prevensaun Combate Corrupsaun (MPCC) atu rejista no verifika deklarasaun rendimentu bens no Intereses/riku soin, ho Comissão  Anti Corrupção (CAC) iha salaun Apuramentu MunisípÔl Baucau.

Aleinde halao sensibilizasaun kontinua kedan ho arolamentu /rejista Ā partisipante sira ne’ebe mai husi instituisaun estadu sira, tantu instituisaun pĆŗbliku direita no autonomo sira,ne’ebe okupa kargu hanesan Diretor sira to’o kargu Xefe departementu,Administrador Postu Administrativo,Superintendente edukasaun,Inspetur escolar,GAT no funsionariu/ajente PĆŗbliku sira ne’ebe servisu iha Aptovisionamentu no kontratu sira ih Autoridade MunisĆ­pĆ”l

Liu-liu ba Instituisaun sira ne’ebe sujeita ba rejime deklarasaun riku soin nian.rejista no verifika deklarasaun rendimentu bens no interese Ā riku soin,ba kargu Ā diresaun no xefia sira hotu- hotu obrigatoriu atu hola parte iha arolamentu refere. Baucau,10 Outubru de 2022

SekretĆ”riu Autoridade MunisĆ­pĆ”l Baucau Repersenta Presidente Autoridade MunisĆ­piu Baucau iha asina termu entrega rai ho MinistĆ©riu Edukasaun Joventude no Desportu,iha Suku Triloka ba rai ne’ebe oferese volontariamente husi komunidade Suku tolu(3) mak hanesan Suku Triloka,Suku Gari-uai no Suku BucoliĀ  ne’ebe lokaliza iha Aldeia Lequiloi-uato no Dara-sula,ho medidas 62.198 M2 tuir Mapamentu Planta Terenu Ā NĆŗmeru 11/410/60/Cadastro/DTPSC/MB/II/2022, ho data levantamentu loron 8 fulan Jullu tinan 2022 husi Terras Ā Proprietariu e Cadastru MunisĆ­piu Baucau.

Autoridade MunisipĆ”l Baucau apresia no Elojia ba komunidade no autoridade Lokal suku Triloka,Gari-uai no Bucoli,tamba aktu entrega rai ba dezenvolvimentu Edukasaun ne’e nia valor bo’ot tebes,rai kuandu husik mamuk deit nia valor laiha,maibe utiliza hodi dezenvolve setor edukasaun no produs matenek ,mak nia nia valor bo’ot liu no aas liu ho nune’e mak komunidade rasik iha sensu ida hodi valoriza ninia rai ba dezenvolvimentu ninia ema nia kuinesimentu,abilidade no aptidaun.nune’e hakarak atu apresia no agradese ba komunidade no liders komunitariu sira nia vontade nebe’e entrega rai ba futuru dezenvolvimentu Ensinu Sekundariu.( intervensaun SEKMU BCU).

Iha asina Termu entrega rai refere partisipa husi Representante Komandante PNTL,Representante Komandante Komponente Terestre,Diretor Ā Servisu Ā Munisipal Edukasaun MunisĆ­piu Ā Baucau,Diretor Servisu Munisipal Terras Propritariu e Cadastru Munisipiu Baucau,Administrador Postu Administrativo Baucau,Superintendente Edukasaun,Inspectur eskola,Xefe Suku (Triloka,Gari-uai, Bucoli),Veteranus no komunidade.(6/10/2022)

Ā© 2025 Autoridade MunisĆ­piu Baucau